Basecamp
    Inicio
    Problemas
    Concursos
    Cursos
    Clasificación
    Publicaciones
    Tienda
    Discord
Contrato de Freelance
Iniciar sesión

Contrato de Freelance

Es una plantilla

Esta es una plantilla proporcionada solo con fines informativos. Cuando nos envíe un problema, le enviaremos una copia de este acuerdo que podrá firmar digitalmente.

Es una traducción

La versión en español es una traducción del original en inglés y se proporciona solo con fines informativos. En caso de discrepancias, prevalecerá el original en inglés.

Este Contrato define los términos del acuerdo entre Nombre Apellido, Dirección ("Freelancer") y Eolymp Academy SL, con domiciliacion en Calle del Perú, 186bis, 08020, Barcelona, España, y número de identificación fiscal B72828122 ("Eolymp"), en relación con cualquier material creativo, incluyendo pero no limitado a historias, artículos, videos, instrucciones, problemas, rompecabezas, u cualquier otro tipo de material editorial o contenido creado por el Freelancer y presentado ocasionalmente a Eolymp durante el plazo de este Contrato (los “Trabajos”, o individualmente, un “Trabajo”).

1. Plazo

Este Contrato es efectivo a partir de la fecha de ejecución y termina cinco años después de esa fecha. Cualquiera de las partes puede terminar este acuerdo en cualquier momento mediante aviso por escrito a la otra parte. Si, después de cinco años, las partes desean continuar asignando/enviando proyectos, se firmará un nuevo acuerdo; pero si las partes no lo hacen por error u omisión, se presumirá que los términos de este Contrato son vinculantes hasta que se firme un nuevo acuerdo o a menos que se firme un acuerdo más reciente.

2. Aceptación de Trabajos

Cada Trabajo creado por el Freelancer y presentado a Eolymp debe ser aceptable para Eolymp en términos de calidad, longitud, estilo, aspectos técnicos, puntualidad y tema, y debe ser creado de acuerdo con los estándares profesionales y éticos típicos apropiados para el tipo de Trabajo que es. El Freelancer también debe estar libre de cualquier conflicto de intereses real o percibido. Una vez que un Trabajo es aceptado, Eolymp tendrá el derecho de editar el Trabajo y determinar si y cómo publicarlo, transmitirlo o difundirlo de otra manera. El Freelancer proporcionará a Eolymp cualquier información de antecedentes que necesite, incluida información técnica, datos de pruebas, verificadores, soluciones, explicaciones u otros materiales o información que Eolymp solicite razonablemente. El Freelancer garantiza que la información que proporciona es precisa y completa. Si por alguna razón Eolymp elige no utilizar el Trabajo, notificará al Freelancer, y todos los derechos sobre el Trabajo volverán al Freelancer. El Freelancer tiene derecho a solicitar el pago a Eolymp tras la aceptación, incluso si el Trabajo no se utiliza.

3. Tarifa

Eolymp compensará al Freelancer por cada Trabajo a una tasa acordada mutuamente antes de la aceptación del Trabajo. En casos en los que el Freelancer vaya a crear varios Trabajos en poco tiempo o un paquete de Trabajos, Eolymp y el Freelancer pueden acordar una tarifa "paquete" para el conjunto de Trabajos. Una vez que Eolymp acepte un Trabajo (o un paquete de Trabajos), el Freelancer deberá presentar una factura indicando (1) el nombre del Freelancer y/o el nombre de la entidad que debe ser pagada, (2) la dirección a la que debe enviarse el pago, (3) el/los Trabajo(s) aceptado(s) y (4) la tasa acordada. Eolymp pagará al Freelancer la tarifa debida dentro de los 30 días siguientes a la recepción de la factura.

4. Concesión de Derechos

El Freelancer entiende y acepta que todos los Trabajos aceptados por Eolymp bajo este Contrato serán considerados trabajos por encargo, y además, en la medida en que cualquier derecho de propiedad intelectual no pase conforme a un trabajo por encargo, el Freelancer por la presente asigna a Eolymp todos los derechos para publicar el Trabajo, en cualquier medio tangible de expresión, conocido en la actualidad o desarrollado posteriormente, desde el cual pueda ser percibido, reproducido o comunicado de cualquier otra manera, ya sea directamente o con la ayuda de una máquina o dispositivo, incluyendo sin limitación los derechos de archivar, republicar, editar, empaquetar o revisar cualquier Trabajo de cualquier manera que Eolymp considere adecuada. Los derechos conferidos a Eolymp por este acuerdo serán exclusivos para Eolymp a partir de la primera fecha en que Eolymp publique inicialmente el Trabajo.

5. Garantías del Freelancer

El Freelancer declara y garantiza que todos los Trabajos son originales del Freelancer, que ningún Trabajo, en su totalidad o en parte, ha sido publicado previamente en ninguna forma. Si algún Trabajo individual o cualquier parte del mismo ha sido publicado previamente o utilizado de otra manera, el Freelancer debe divulgar ese hecho a Eolymp antes de la aceptación del Trabajo por parte de Eolymp, y Eolymp puede determinar, a su exclusivo criterio, si renuncia al requisito de que el Trabajo no haya sido publicado previamente en ninguna forma. El Freelancer también declara y garantiza que ni la creación ni el uso ordinario del Trabajo violan los derechos de terceros (incluidos los derechos de propiedad intelectual, privacidad o publicidad) ni ninguna ley penal, y que el Freelancer tiene el conocimiento y la autoridad para celebrar este Contrato. Si el Trabajo incluye algún material que no sea original del Freelancer, es obligación del Freelancer notificar a Eolymp; obtener cualquier autorización, derechos, licencias o liberaciones necesarias; y proporcionar documentación al respecto a Eolymp.

6. Clausula de Confidencialidad para Competencias

Si el Freelancer crea Trabajos destinados para ser utilizados en una competencia o evento organizado por Eolymp, el Freelancer acuerda abstenerse de divulgar, ya sea de forma privada o pública, cualquier información que pueda proporcionar a los participantes una ventaja injusta durante la competencia o evento. Esto incluye enunciados de problemas, pruebas, temas, criterios de puntuación, algoritmos, soluciones, etc. En caso de que el Freelancer divulgue alguna de dicha información, ya sea intencionalmente o por accidente, el Freelancer deberá notificar a Eolymp tan pronto como sea posible. El incumplimiento de esta disposición autoriza a Eolymp a rechazar el Trabajo comprometido, incluso si ya ha sido aceptado, y anula cualquier obligación de pago.

7. Indemnización Mutua

Eolymp indemnizará al Freelancer contra reclamaciones, daños, responsabilidades, costos y gastos (incluyendo honorarios razonables de abogados) que resulten de cualquier uso no autorizado del Trabajo por parte de Eolymp. El Freelancer indemnizará a Eolymp y a sus miembros, sublicenciatarios o cesionarios contra reclamaciones, daños, responsabilidades, costos y gastos (incluyendo honorarios razonables de abogados) que resulten de cualquier incumplimiento de las representaciones, garantías u obligaciones del Freelancer. Si se presenta una reclamación contra Eolymp derivada del uso del trabajo, el Freelancer acepta cooperar plenamente, según sea necesario, para defenderse contra ella.

8. Crédito

El Freelancer será acreditado como el creador del Trabajo en todas las circunstancias en las que sea habitual y razonablemente posible.

9. Contratista Independiente

Las partes reconocen expresamente que el Freelancer es un contratista independiente y no un empleado de Eolymp. Nada en este acuerdo o en la conducta de las partes debe interpretarse como la creación de una relación empleador-empleado, empresa conjunta, asociación u otro tipo de acuerdo que no sea el de un contratista independiente. El Freelancer tendrá un control total sobre la manera, medios y métodos de su trabajo, utilizará su propio equipo y establecerá su propio horario. Si el Freelancer busca la asistencia de terceros, puede hacerlo a su propia discreción, y el Freelancer es el único responsable de la supervisión y pago de tales personas, y de obtener de tales personas los derechos necesarios para otorgar los derechos otorgados a Eolymp en este documento. Eolymp no proporcionará al Freelancer espacio de oficina, herramientas, equipo, asistencia, capacitación o cualquier otro tipo de apoyo (con la excepción de que Eolymp puede proporcionar información, capacitación o equipo especial en la medida necesaria para que el Freelancer cumpla con las políticas, procedimientos o sistemas únicos de Eolymp). Eolymp no retendrá ninguna suma por impuestos sobre la renta, seguridad social, seguro de desempleo, seguro por discapacidad, seguro de compensación para trabajadores o cualquier otro tipo de retención aplicable a los empleados, ni el Freelancer será elegible para ningún beneficio de empleado. El Freelancer es el único responsable de todos los impuestos, seguros u otros costos y acepta eximir a Eolymp de cualquier responsabilidad al respecto. El Freelancer no puede representarse a sí mismo como un empleado de Eolymp.

10. Acuerdo Completo

Este Contrato anula cualquier acuerdo previo y constituye el acuerdo completo entre las partes. No se pueden hacer modificaciones o renuncias a este Contrato a menos que estén por escrito y firmadas por ambas partes. Una modificación o renuncia de una parte de este Contrato no constituirá una renuncia o modificación de ninguna otra parte. El Freelancer no puede ceder ninguna parte de este Contrato. Nada en este Contrato crea derechos exigibles en cualquier persona que no sea parte del Contrato.

11. Resolución de Disputas y Jurisdicción Aplicable

En caso de cualquier disputa o controversia surgida de o en conexión con este acuerdo, las partes intentarán resolverla de buena fe a través de negociaciones. Si las negociaciones no logran resolver la disputa dentro de un período razonable, se procederá a la arbitraje. En última instancia, si la arbitraje resulta infructuosa, las partes se someten a la jurisdicción de los tribunales de la ciudad de Barcelona para la resolución de sus conflictos, renunciando a cualquier otro lugar.

12. Supervivencia

Cualquier disposición que, por sus términos, sobreviva a la expiración o terminación de este Contrato, obligará a las partes, así como a sus representantes legales, sucesores y cesionarios permitidos, según se establece en el presente documento.

In this article
  • 1. Plazo
  • 2. Aceptación de Trabajos
  • 3. Tarifa
  • 4. Concesión de Derechos
  • 5. Garantías del Freelancer
  • 6. Clausula de Confidencialidad para Competencias
  • 7. Indemnización Mutua
  • 8. Crédito
  • 9. Contratista Independiente
  • 10. Acuerdo Completo
  • 11. Resolución de Disputas y Jurisdicción Aplicable
  • 12. Supervivencia